大掃除をしてすっきりとした新年を！！

各院大掃除で新年を迎える準備をしています

ただいま、各院大掃除をしています！！

ビファイン下北沢本院とビブレス下北沢も大掃除をやりました。

お世話になった院を綺麗に

大掃除はとても大変なのですが、今年1年間お世話になった院をみんなで綺麗にすることができて、とても有意義な時間となりました！！

大掃除も皆でやると楽しい♪

柳澤先生、窓を綺麗にするために頑張ってます！

高塚先生、ビブレスの床のワックスかけ頑張ってます！

そして、本院の待合室はこんなに綺麗になりました！

本院の中の荷物を全部外に出し、ブランコの周りはお店屋さん状態です（笑）

今年はどんな年でしたか？

わいわい話をしながらする大掃除は、1年を振り返ることができる、貴重な時間。
みなさんはどんな１年を過ごしましたか？
私は、1年頑張って働いたな……と思える1日でした。

年末年始の営業について

今年は12月30日まで営業をしております！

新年は1月5日から営業を開始します！

この1年の疲れを今年中にとって、清々しい新年を迎えましょう！

最終日に近づくにつれ、予約が埋まってきてしまうので、早めにご連絡ください！！

心より、お待ちしております○＾＾○

ビファイン一同より、「よいお年を！！」